This is explained in the patent, with it stating that, 'As an additional drawback, conventional systems relied almost entirely on local traffic avoidance for NPCs to avoid collisions. The patent describes a new system that will allow NPCs to act intelligently and react to situations and hazards in real-time.
Rockstars Games has applied to patent a new technology called 'System and Method for Virtual Navigation in a Gaming Environment'.